A true story...
SAM (40s) with his wife, MARIE, and their daughter CAMILLE (18) form an "ideal family", perfect communication, happy together, respectful of one another and Camille has the support and love of both parents... Until one day Sam commits an irreparable mistake... Camille sees her father kissing another woman on the beach in back of their house one evening, while her mother is away in Paris visiting family and friends. When Marie returns home, Camille tries to convince her father to tell her mother, who is madly in love with him, that he has been having an affair. Sam takes his mistress for a drive one last time to tell her he is leaving her. During a violent argument between them he misses a curve and the car crashes. Marie seeing Sam lying next to his mistress, ANGEL, in the hospital, understands what is going on and decides to leave him. Faced with the sadness of her father leaving home, Camille forgives Sam. Sam moves out of the house but keeps the house keys and comes to see Marie and Camille often. Meanwhile Camille is developing a strong relationship with another woman, a childhood friend, NATALY (18). They do not realize that they are becoming, not only confiding friends, but lovers. Marie finally puts her foot down and asks Sam not to come around anymore. Sam wanders in his new life and in order not to become lost, finds a new attachment in his life, Julia (28), a pretty woman who becomes his steady girlfriend. Camille is divided between her parents but tries to adapt to this new situation, while Marie miserable about everything decides to go away for a while with her friends, who are none other than Nataly 's parents. Camille and Nataly declare each other's love, but Nataly refuses to accept her feelings and decides not to see Camille again. Camille lost and desperate cries in her father's arms and confesses the truth. Sam understands and accepts that his daughter is in love with another woman. Sam and Camille camp for a few days in Yosemite Park, where they share friendship, laughter, and the hard realities of life and importance of love. When Camille returns home, she finds Nataly sitting in front of her house. Nataly declares to Camille that she cannot live without her, and they accept their love for one another. Sam and Julia are constantly harassed by his ex-mistress, Angel. Not able to say no, Sam slowly becomes lost again in Angel's arms. Julia who is aware of the situation decides to leave Sam. Marie's world collapses when she overhears a private conversation between Camille and Nataly where they declare their love. Contrary to Sam, Marie cannot accept having a homosexual daughter. On Christmas eve, confused, depressed and unhappy, Sam finds himself lonely and tries to commit suicide. After recovering from his physical wounds, Sam is transferred to psychiatric hospital to receive help with his depression. The hospital and medication seem to worsen his depression. Sam who can¹t bear facing the self he's becoming, escapes from the hospital. He is taken back by Marie and Camille. Little by little Sam recovers his strength and tries to convince Marie to accept her daughter as she is. The love of a mother overcomes the anger and tears, and allows Marie to accept Camille and Nataly's relationship. The family decides to move away from their life and problems for a while and to spend the summer in Paris. They find peace and happiness and enjoy life together again. Angel, then, comes after Sam pretending that she is expecting his child. This plunges Sam into total despair. Sam becomes aware that he will never be happy and believes that his childhood wounds will haunt him forever. He believes happiness will never be in his path, and as long as he is alive his family won't find peace. Sam decides to leave this world in order to finally find peace of mind. Faced with Sam¹s decision to end his life, Camille and Marie have no other choice than to respect his wish. Sam goes to the mountains where he feels one with nature and commits suicide.
Beyond rage and judgments, beyond separation and tears, love and the respect of freedom remain.
Une histoire vraie...
Sam (40), sa femme, Marie, et leur fille Camille(18) forment une « famille idéale », jusqu’au jour où Camille voit son père embrasser Angèle, une amie de la famille. Assommée par ce qu’elle vient de découvrir, Camille refuse d’adresser la parole à son père. De peur de perdre sa famille Sam choisit de mettre fin à sa liaison avec Angéle. Lors d’une “ballade” en voiture dans l’arrière pays basque, une violente dispute éclate entre Sam et Angèle. Nicolas rate un virage et c’est l’accident. Affolée Marie arrive aux urgences et trouve Angéle aux côtés de Sam, elle comprend qu’Angéle est la maitresse de Sam. Bien que l’aimant toujours, Marie décide de quitter Sam. Attristée par le départ de son père, Camille lui pardonne et lui parle à nouveau. A contre coeur Sam déménage mais garde les clés de la maison et débarque tous les jours dans l’espoir de reconquérir sa femme. Marie ne sachant plus quoi faire pour éviter les visites de Sam, lui demande de réduire ses visites. Sam comprend enfin qu’il a définitivement perdu Marie. Durant cette période Camille développe une forte amitié avec une amie d’enfance NATHALIE (18). Toutes deux ne réalisent pas que leur amitié se transforme peu à peu en amour. Sam, qui tente de recommencer sa vie, rencontre JULIA (25) qui devient sa petite amie. Camille quelque peu perturbée essaie de s’adapter à cette nouvelle situation. Marie se sentant seule décide de faire un break et part en vacances avec des amis qui ne sont autre que les parents de Nathalie. Pendant que Marie et les parents de Nathalie sont absents, Camille déclare son amour à Nathalie. Nathalie n’acceptant pas ses propres sentiments décide de ne plus revoir Camille. Désespèrée Camille trouve refuge auprés de son père. Sam et Camille partent camper quelques jours dans la Sierra Espagnole, où Camille se confie à son père. Nicolas comprend et accepte l’amour que Camille porte à Nathalie. A son retour Camille trouve Nathalie qui l’attend sur le pas de la porte. En pleurs, Nathalie lui avoue qu’elle ne peut pas vivre sans elle. Les deux adolescentes découvrent et vivent leur premier amour. De leur côté Sam et Julia sont constamment harcelés par Angèle qui ne peut se passer de lui. Sam à un moment de faiblesse et Angèle devient à nouveau sa maitresse. En découvrant l’infidélité de Sam, Julia le quitte la veille de Noël. Le même jour Marie surprend Nathalie et Camille s’embrasser. Contrairement à Sam, Marie n’accepte pas l’homosexualité de sa fille et lui interdit de revoir Nathalie. Au soir du reveillon de Noël, seul et déprimée Sam fait une tentative de suicide. Camille et Marie trouvent Sam dans un hôpital psychiatrique où l’environnement et les médicaments ne font qu’aggraver son état. Dans un moment de lucidité Sam s’échappe et trouve refuge chez Marie et Camille. Petit à petit Sam reprend des forces et tente de faire entendre raison à Marie au sujet de l’homosexualité de leur fille. L’amour l’emporte sur ses préjugés, Marie accepte Camille pour la personne qu’elle est. L’été arrivant, Marie, Sam, Camille et Nathalie décident de passer les vacances d’été à Paris loin de tout et surtout loin d’Angèle qui continue à faire pression sur Sam. C’est à Paris que Sam retrouve l’amour de sa femme ainsi que la stabilité d’une famille. La vie semble redevenir comme avant… Jusqu’au moment où Angèle débarque à Paris et annonce à Sam qu’elle attend un enfant de lui. A cette nouvelle Sam sombre à nouveau dans son mal-être. Persuadé qu’il ne pourra plus être heureux, Sam décide de quitter ce monde. Face à la détermination de Sam de mettre fin à sa vie, Camille et Marie n’ont pas d’autre choix que de respecter sa volonté.
C’est dans l’amour et le soutien de sa famille que Sam part dans la Sierra et s’éteint en ayant enfin trouvé la paix.